看這裡，畫重點。

更薄、更輕，超好攜帶¹。
更多魅力，讓你著迷。
超 Retina XDR 顯示器採用 OLED，色彩鮮明絢麗，

對比極具張力。可選配奈米紋理玻璃，減少眩光更出色。
最新一代晶片 A20 Pro，
效能巨幅躍升。
AI 實力，全面滿載。
來認識 Siri AI。你的 AI 助理，
更個人化，更強大。

Siri AI 適用於特定語言²
iPadOS 27，

快速又靈活，
精心設計讓多工處理

輕輕鬆鬆。
用 Apple Pencil 揮灑無盡創意，
玩設計、畫塗鴉和寫超炫筆記³。

設計

一手輕鬆握，
一用難分難捨。

全新 iPad mini，更多迷人優點，讓你愛上。它比以往更好攜帶，更加強大，還是史上最輕的 iPad，機身比上一代整整薄了 14%¹。絢麗的全新 OLED 顯示器，在歷來最大的 8.5 吋創作空間⁴，綻放超驚豔的視覺效果。不僅美得吸睛，還防塵、防潑又抗水，非常適合陪你到處悠遊⁵。

顏色。 兩款絕美外觀可挑選。畫面為午夜色 iPad mini。
顏色。
更薄更輕的設計。 超好攜帶又堅固耐用，大小剛好放進背包和手提包。與上一代 iPad mini 相比，機身薄了 14%，重量也輕了 13%¹。
8.5 吋 OLED 顯示器。 現配備超 Retina XDR 顯示器，亮到光燦，黑得深邃。可選配奈米紋理玻璃，無論室內室外，都能有效減少眩光。
防潑抗水又防塵。 防潑防濺，輕鬆應對生活中的各種突發狀況。
相機系統。 1200 萬像素 Center Stage 前置相機，現在移到橫向長邊，用來自拍和視訊通話都超讚。1200 萬像素廣角後置相機可拍出驚豔的照片和 4K 影片。還有適應性原彩閃光燈，大幅提升低光源照片拍攝和文件掃描效果。
Apple Pencil。 iPad mini 可與 Apple Pencil Pro 和 Apple Pencil (USB‑C) 搭配使用，設計插圖、素描靜物、讓獨一無二的角色動起來，想怎麼揮灑就怎麼玩³。

OLED 顯示器

色彩與精準度，
每個像素精緻呈現。

OLED 進駐 iPad mini。全新超 Retina XDR 顯示器以深邃鮮豔的色彩和超高對比度，帶來賞心悅目的觀看體驗。具備 1200 尼特峰值亮度與 1 尼特最低亮度，在各種光線下，都能看得更舒服。色彩極致鮮活生動，精準逼真，支援 P3 廣色域與原彩顯示技術，可根據周遭環境光線自動調整白平衡。此外，選配奈米紋理玻璃表面，即使在嚴苛的光線條件下，也能幫助減少眩光。

600 尼特全螢幕亮度

1200 尼特峰值亮度

P3 廣色域

2,000,000:1 對比度對比度

絢麗的顯示器，就是出色。

超 Retina XDR 顯示器的邊框比上一代 iPad mini 窄了 24%¹，成就更寬廣的 8.5 吋螢幕⁴，追劇、欣賞照片、看書和做筆記，都有更大發揮空間。
色彩亮麗，黑得純粹，對比極鮮明。

OLED 技術在 iPad mini 上躍然活現，帶來像素等級的光線控制、豐富精準的色彩，和更寬廣而深邃的動態範圍。
可選配奈米紋理玻璃。

奈米紋理顯示器玻璃不是直接反射光線，而是分散環境光線，因此能有效減少眩光，卻不犧牲對比度和色彩精準度。無論在戶外工作、旅途中，還是隨時隨地揮灑創意，螢幕內容始終清晰易讀。

效能

能力超強，
樂趣太超過。

A20 Pro 是迄今為 iPad mini 打造的最強大、最節能晶片。封裝設計靈感源自我們的 M 系列晶片，CPU 和 GPU 效能巨幅飛躍⁶。每個 GPU 核心都配備全新神經網路加速器，結合增強的 Apple 神經網路引擎和提升的記憶體頻寬，讓執行 Apple Intelligence 和各項 AI 任務的速度全面飆升。再加上電池續航力滿足一天所需⁷，不管工作、遊戲，還是串流播放，都暢快盡興；只要快速充電約 30 分鐘，就能擁有最高可達 50% 的電量⁸。

Procreate Dreams

強大的 CPU 效能更迅猛，與上一代機型相比，速度提升最快可達 60%⁶。GPU 速度提升最快可達 2.7 倍，支援「動態快取」、硬體加速網格著色和光線追蹤技術，爆發非凡的繪圖處理能力。而有了翻倍的記憶體頻寬助攻，做什麼都更靈敏，超有感¹。

在進行大型語言模型 (LLM) 符元生成時，GPU 內的神經網路加速器能將 AI 任務的速度提升最快可達 4.5 倍⁹。512GB 機型配備最多達雙 16 核心的神經網路引擎，速度更快，為裝置端 AI 帶來兩倍的峰值運算能力¹⁰。

午夜色 iPad mini，螢幕上顯示遊戲畫面，Apple Pencil 以磁力吸附在頂端。

《星布谷地》

最快可達 2.7 倍速度提升 GPU 效能表現⁶

最快可達 1.6 倍速度提升 CPU 效能表現⁶

最快可達 4 倍速度提升 GPU 效能表現¹¹

最快可達 2.2 倍速度提升 CPU 效能表現¹¹

Apple Intelligence 與 Siri AI

來認識 Siri AI。
更個人化，更強大。

Siri AI 適用於特定語言
使用可能會有所限制

Siri AI 由 Apple Intelligence 驅動²，是超能幫助你的 AI 助理。Siri 了解你的個人情況，可跨 app 靈活運作，還能透過裝置端處理能力和「私密雲端運算」，確保一切安全無虞。你可以點一下或圈選螢幕上的任何內容來進行搜尋或提問，把隨手畫的塗鴉變成精美圖像。而透過自然流暢的對話、更深入的回答和專屬 app，Siri AI 不但神通廣大、懂得保護隱私，更處處為你量身打造。

進一步了解 Apple Intelligence 與 Siri

儘管開口問 Siri AI。

由 Apple Intelligence 驅動的 Siri AI，是可以和你對話的 AI 助理，在 iPad 上發揮各種全新的本領²。你可以提出開放式問題、一起為工作或創意計畫案動腦想新點子，並進行自然流暢的來回對話。
視覺智慧搭配 Siri，就在 iPad 上。

透過拍攝截圖，幾乎顯示器上的任何內容都能問 Siri AI。只要用手指點一下想了解的物件，或用 Apple Pencil 圈出來，就能探索更多資訊³。
影像魔杖。

隨手畫的草圖，在「備忘錄」裡就能直接變身為幾乎任何風格的影像。
智慧照片編輯，進階升級。

拍照後，你可以使用「空間重構」重新構圖，用「延伸」工具拓展畫面，還能透過增強的「清除」工具，移除更大的干擾物件。
Siri App 全新上場。

這款專屬 app 會將你在各款 Apple 產品中的所有對話集中在一處，所以你可以在 iPhone 上提問，接著在 iPad 上繼續對話。你還能將對話釘選起來，方便隨時取用，或開啟新的對話。

iPadOS 搭配 App

能做更多，
還能再加碼。

iPadOS 使出各種改寫遊戲規則的進階本領，將生產力推向新高峰。直覺好用的視窗系統，可同時玩轉兩款或更多 app，靈活度百分百。把 iPad mini 連到外接顯示器，還能進一步擴展你的工作空間。更棒的是超過百萬款專為 iPad 設計的 app，可讓 iPad mini 靈活變身，從塗鴉本、企劃工具到全能創意工作室，隨你想變就變，做什麼都一把罩。

探索 iPadOS 27 的全新功能探索適用於 iPad 的 App

多工處理，順暢又容易。

你可以隨心所欲調整視窗大小和排列方式，還能同時打開多個視窗。有了靈活多變的視窗系統，在你的各款 app 之間操作和切換，都得心應手。
兒少安全功能。

全新及擴增的兒童安全功能，可協助家長和監護人守護孩子使用 iPad 的安全。在「設定輔助程式」，家長可以確切地選擇要讓孩子使用哪些系統 app。
Apple Pencil 的絕技，何止是畫畫。

在任何文字欄書寫，「隨手寫」就會將手寫字轉為鍵入文字；還能截圖並加上標示、在表格上簽名、為文件加註解，各種妙用，一筆全包辦。

創造力

帶你的想像力，
撒個野。

iPad mini 在手，靈感一來，隨時準備大放異彩。強大的 A20 Pro 晶片和絢麗的 OLED 顯示器，助你將奇思妙想生動呈現。不論用 Apple Pencil 設計絕妙作品，還是以先進相機捕捉動人畫面，都精彩在握。超優的麥克風和創新的 Acoustic Display 音訊系統，帶來令人讚歎的聆聽體驗，隨你玩創意、錄旁白、做剪輯，盡情發揮更多可能。

Apple Pencil，揮筆勾勒你的觀點。

這款堪稱黃金標竿的創作工具，用來書寫、塗鴉，或展現張力十足的筆觸，都能成就精彩大作。Apple Pencil Pro 和 Apple Pencil (USB‑C)，讓你的 iPad mini 變成最佳隨身畫板³。

進一步了解 Apple Pencil
先進的相機系統，焦點中，滿滿歡樂。

橫向 1200 萬像素 Center Stage 前置相機，用來 FaceTime 通話或創作內容，都勝任愉快。1200 萬像素廣角後置相機，任你大拍特拍美照和 4K 影片；還有適應性原彩閃光燈，讓掃描文件從此跟陰影說拜拜。
嶄新設計的音訊系統，雙麥克風上陣。

藉著 Acoustic Display 技術，特製的高音喇叭與低音喇叭現在隱身於玻璃面板和機身外殼內，帶來層次豐富的個人化音訊體驗。而機身前後雙麥克風則可收錄清晰自然的音訊。好聲音，就在此放送。

連接能力

處處能去，
事事都能做。

支援超快速 Wi-Fi 7¹²、5G 行動網路¹³、藍牙 6，以及 Thread 家庭網路，想去哪，iPad mini 就能陪你走到哪。從規劃旅程到暢玩 3A 遊戲，到哪都能工作、在哪都能追劇，隨時隨地都可以闖關晉級。而有了 eSIM 技術，無論這趟旅程去向何方，都能直接在裝置上啟用行動數據方案，快速、簡單又安全¹⁴。

進一步了解適用於 iPad 的行動網路

一隻手拿著午夜色 iPad mini，螢幕顯示 FaceTime 通話中，正透過同播共享功能一起看泰德拉索的 Apple TV 節目。

在 Apple TV 上觀看《泰德拉索：錯棚教練趣事多》，
使用同播共享和 FaceTime

N1 助攻，帶來超快速 Wi-Fi。

Apple N1 無線網路晶片支援 Wi‑Fi 7¹²、藍牙 6 與 Thread 家庭網路，效能和穩定性大幅提升。

配備 C2，支援 5G 行動網路。

Apple C2 行動數據機系統帶來更快的行動數據傳輸，與上一代機型相比，速度提升最快可達 50%，而且更高效節能，讓你隨時隨地都能盡情發揮，做得更多¹³。

升級的理由，
可不只一點。

看看 iPad mini (A20 Pro) 有何出色特點

史上最輕的 iPad
機身更薄
超好攜帶¹

8.5 吋
超 Retina XDR 顯示器
採用 OLED⁴

iPad mini 的正面圖，螢幕上顯示生動鮮明的畫面，一個人身穿橙色西裝，坐在橙色椅子上，身處於橙色房間裡。

最快可達 2.7 倍速度提升 GPU 效能表現⁶

最快可達 1.6 倍速度提升 CPU 效能表現⁶

最高可達50% 電量充電約 30 分鐘
(搭配相容的電源轉接器)⁸

防潑抗水⁵

史上最輕的 iPad
機身更薄
超好攜帶¹

8.5 吋
超 Retina XDR 顯示器
採用 OLED⁴

最快可達 4 倍
速度提升 GPU 效能表現¹¹

最快可達 2.2 倍速度提升 CPU 效能表現¹¹

最高可達50% 電量充電約 30 分鐘
(搭配相容的電源轉接器)⁸

防潑抗水⁵

以符合條件的裝置換購全新 iPad，獲享折抵優惠。

查看你的折抵換購價值

在 Apple 選購 iPad，最好。

選購 iPad

靈活付款方案

享有靈活分期月付

各種分期付款方案，隨心選擇，
付款靈活又輕鬆^◊。
Apple Trade In 換購方案

^◊◊

Apple Trade In 換購方案，幫你省一筆^◊◊。

以符合條件的裝置換購下一部 iPad，獲享折抵優惠^◊◊。
教育優惠

以教育優惠買全新 iPad，
省多多^◊◊◊。

適用於大專校院學生與教育工作者^◊◊◊。
個人化設定服務

個人化設定服務，
帶你認識你的全新 iPad。

透過線上解說服務，由專員帶領你設定 iPad 並探索全新功能。
運送與取貨

免額外付費運送服務或
店內取貨

可選擇免額外付費運送服務，
或是前往 Apple 直營店取貨。
鐫刻服務

為 iPad 加點個人風格，
免額外付費。

隨意混搭表情符號、名字、縮寫和數字，在你的新 iPad 上留下個性鐫刻。
購物引導服務

讓專員協助你選購

無論你是在 Apple 直營店或是在線上，讓我們一對一協助你找到所需的一切，同時為你解答各種疑問。
Apple Store App

專為你設計的選購體驗

用 Apple Store app，以更個人化的購物方式選購。